Hebrew Songs I like a Lot!
On my show, I will try to play some hebrew music when I can.
Here is one I love named, "K'SHEH 'HaLEV BOCHEH" (When the Heart Cries) or as popularly called, "SHEMA YISRAEL" ( Hear Israel)
and sung by Sarit Hadad.
View the Video.
Singer: Sarit Hadad
Ksheh halev bocheh
rak elokim shome'a
Hake'ev ole mitokh haneshama
Adam nofel lifnei shehu shoke'a
Bitfila ktana chotekh et hadmama
Shma Israel elokai ata hakol yakhol
Natata li et chayay natata li hakol
Be'enai dim'a
halev bokhe besheket
Ukhshe halev shotek
haneshama zo'eket
Shma Israel elokai
akhshav ani levad
Chazek oti elokai
aseh shelo efchad
Hake'ev gadol
ve'ein le'an livro'ach
Ase sheyigamer
ki lo notar bi ko'ach
FOR ENGLISH TRANSLATION:
http://www.hebrewsongs.com/song-shmaelohai.htm
Here is one I love named, "K'SHEH 'HaLEV BOCHEH" (When the Heart Cries) or as popularly called, "SHEMA YISRAEL" ( Hear Israel)
and sung by Sarit Hadad.
It is on her album called, 'Sweet Illusions'
View the Video.
Singer: Sarit Hadad
Ksheh halev bocheh
rak elokim shome'a
Hake'ev ole mitokh haneshama
Adam nofel lifnei shehu shoke'a
Bitfila ktana chotekh et hadmama
Shma Israel elokai ata hakol yakhol
Natata li et chayay natata li hakol
Be'enai dim'a
halev bokhe besheket
Ukhshe halev shotek
haneshama zo'eket
Shma Israel elokai
akhshav ani levad
Chazek oti elokai
aseh shelo efchad
Hake'ev gadol
ve'ein le'an livro'ach
Ase sheyigamer
ki lo notar bi ko'ach
FOR ENGLISH TRANSLATION:
http://www.hebrewsongs.com/song-shmaelohai.htm
5 Comments:
At Monday, January 15, 2007 4:22:00 PM, Anonymous said…
Sarit's video is seen here: [url]http://www.dailymotion.com/video/x54mb_sarithadadshmaisrael[/url]
Markus, Finland
Please, edit the link if needed by omitting the urls.
At Tuesday, January 16, 2007 12:03:00 PM, Tamar Yonah said…
This comment has been removed by the author.
At Tuesday, January 16, 2007 12:24:00 PM, Tamar Yonah said…
I had wanted to post a better link to the video that Markus sent me, (above) but the link was cut off so I decided to delete my comment/post here. For viewing the video, instead please go to the main post I have on the main page of my blog. There is a link there which says,
"View the Video".
At Monday, January 22, 2007 10:00:00 AM, RHoracio said…
Tamar, I like a lot your idea of playing hebrew music and I also like this song! Please post some more.
Couple of years ago I discovered Idan Raichel project and took a liking to one participating vocalist voice named Dindin Aviv (Yesh Bi Od Koah, Im Telech) but I like also Idan performing songs Mima'amakim, Shoshanim atzuvot, Bo-ee.
She recently released her first solo CD. Unfortunately, I do not know Hebrew and HebrewSongs.com has English lyrics only for Tirkedi and Im Telech... so I have no idea what she sings about...
Couple of links:
http://www.idanraichelproject.com/
http://www.myspace.com/dindinaviv
DinDin Aviv- mokert li mipaam
http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=1608038550
Din Din Aviv & Yael Naim -Mashmaoiot
http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoID=1771334112
At Monday, January 22, 2007 3:29:00 PM, Anonymous said…
Tamar,
Shalom
I love Hebrew songs. Thanks for sharing!
Sincerely,
Fangyu
Post a Comment
<< Home